家私在不同的语境中有着丰富的含义。首先,它指的是家庭内部的事务和个人事务,如家务管理,如王粲《从军诗》所描绘的内外兼修,吕诲托后事时并未提及家私,而是专注于朝廷之事。其次,家私也可指家庭的财产或资产,如《京本通俗小说·志诚张主管》中提到的王招宣将家产归还给张士廉,元代剧作《鸳鸯被》则描述了女子独自掌管偌大家产的境况。
在某些情况下,家私代表的是个人或家族的背景和来历,如李渔《风筝误·嘱鹞》中的情节,家私可能会影响对他人的评价。另外,家私也特指家庭日常使用的物品,如李商隐提到的早晚检查门户家私,李翊则将其称为“家生或“家火,强调其日常生活的实用性。例如,《二十年目睹之怪现状》中的人物便将闲置的家私什物变卖,以满足生活需求,而华山《阵地春节散记》中描述的铁箱不仅提供了食物存储,还衍生出各种家私杂用,显示了其多功能性。