当汽车的水泵水封出现漏水问题时，可以采取以下措施进行修理：
1.修磨平整。如果水封磨损不太严重，可以使用砂布将水封平面修磨平整，这样可以改善漏水情况。
2.装配水封。将胶木水封翻面，装配到水泵上，注意将水封和水泵体接触面磨平，以保证密封性能。
3.更换部件。如果止推橡胶圈损坏、胀大变形、弹簧力不足或折断，需要更换新的部件。
4.更换水泵。如果损坏情况严重，建议直接更换水泵。
水泵漏水会导致冷却液减少，发动机温度升高，水泵故障后无法正常循环，散热风扇也无法工作。严重情况下，冷却水会迅速蒸发，发动机温度过高，影响行车安全。
因此，发现水泵故障需要及时维修，避免对行车安全造成不利影响。
