“水陆草木之花中的“之字表示助词，相当于现代汉语中的“的或“之的意思。
详细解释如下：
首先，“水陆草木之花是一句描述自然界各种花卉的语句。“水陆指的是水域和陆地，泛指自然界中的各个地方。“草木则表示植物，包括了各种各样的植物种类。在这样的语境中，“之字常常用于连接定语和中心词，表示“的的意思。在此句中，“之字连接了定语“水陆和中心词“花，意味着自然界中无论是水域还是陆地上生长的各种各样的花卉。
其次，“之字在古汉语中是一个重要的助词，其意义多样，既可以用作代词，也可以用作助词。在这句话中，“之字作为助词，起到了修饰和连接的作用，使得整个句子的结构更加紧凑，意义更加明确。
最后，“水陆草木之花中的“之字，实际上是一个比较虚化的词汇，它的含义并不具体，但是在整个句子中起到了不可或缺的作用。这样的词汇在古汉语中很常见，它们为句子增添了古雅的色彩，同时也体现了古代汉语独特的表达方式和语法结构。
综上所述，“水陆草木之花中的“之字表示助词，用于连接定语和中心词，表示自然界中无论是水域还是陆地上生长的各种各样的花卉。这样的表达方式体现了古汉语的独特魅力。
