洗衣机排水泵的短路可能是由于泵的线路损坏、水泵烧坏等原因造成的，这时需要及时进行维修。
具体的修复步骤如下：
1.断电：首先需要将洗衣机的电源断掉，以免发生意外。
2.检查排水泵线路：用万用表检查排水泵线路是否短路，如发现短路，需要更换或修复线路。
3.检查排水泵是否烧坏：按照制造商的要求拆下水泵，用万用表检查水泵是否短路，如短路，需要更换水泵。
4.更换或修复排水泵：如果排水泵线路短路或水泵烧坏，则需要更换或修复排水泵。建议使用与制造商建议的同样型号的排水泵，并按照说明书操作。
5.重新安装排水泵：在更换或修复排水泵之后，需要重新安装排水泵，并按照说明书进行操作。
6.测试：重新接通电源，检查排水泵是否正常工作。
总之，如果您发现洗衣机排水泵短路，要及时采取措施进行修复，以免影响使用效果。如果您不熟悉此类电气设备的维修，建议寻求专业技术人员的帮助。同时，平时也需要注意定期清洗排水泵，以延长使用寿命。
